We wake up to the sound of rain pattering against the dark window. Yesterday we were still eager to pitch our tent outside, but a friendly farmer convinced us to take shelter inside his small and currently abandoned house, next to his house. Lying now in my sleeping ba...

8 Noviembre

¡Estamos bien! Atravesamos desde hace algunos días el desierto Uzbeco en dirección el Mar Caspio. Una zona de temperaturas extremas, cuyas oscilaciones se han acentuado especialmente después del desastre ecológico de la desecación del Mar de Aral. Por las no...

26 de Octubre 2017

Por la mañana, sobre las 7 nos despertamos a golpe de azada. Un agricultor, probablemente el mismo que origino el pequeño incendio junto a la tienda que nos sobresaltó la noche anterior, trabajaba supervisando con la azada la ineficiente la canalizaci...

Con algo más de 13.000 kilómetros en el marcador de las bicicletas habíamos llegado al corazón de la ruta de la seda, Uzbequistan. Tras nueve meses pedaleando estábamos probablemente en la mitad de nuestro viaje y nos emocionaba la visita de una parte de la familia.

Dur...

It is already dark as we arrive in Tashkent, the former soviet center of the Turkestan states. Immigration and customs is less bureaucratic and speedier than expected and so we are soon greeted by Marleen and Sera standing outside the airport and  waving their arms.  W...